Global Week of Action Banner

Global Week of Action: 20-27 Sept. 2019


Dear friends,

I hope you are well and that you may have enjoyed a short seasonal break wherever you are in the world!

I wanted to update you all on the progress of our joint campaigning for September. We have been planning for a whole year to prepare for the SDG Summit as a point when we must demand more ambition from Heads of State and Government. Over the past year, we have organised a questionnaire and a series of workshops in Johannesburg, Bangkok, Marrakech, Santiago and Belgrade, we have listened to hundreds of you and also to our friends in wider civil society, including those working on human rights, development, gender equality, youth, nature, climate and many more.

These dialogues led to our strong joint statement at the HLPF to call for a moment of solidarity- to Stand Together Now for a Just, Peaceful and Sustainable World, #StandTogetherNow.

If you haven’t signed the statement yet, please sign it on standtogethernow.net.

This movement has continued to grow in strength and we are working in solidarity with many other partners for a Global Week of Action. We are planning ahead for our joint mobilisation in over 30 countries to demonstrate the strength of our voices alongside the broader movement, including the Fridays for Future school strike on Friday 20 and Global Climate Strike on 27 September, as well as the actions of the Act4SDGs community. This is going to be a huge week!

Here are the mobilisations that some of our partners have started to list:

You can join #StandTogetherNow by:

  • Taking a look at the Toolkit to give you some inspiration for action.
  • Sharing your plan for a national action through this survey. Your initiatives will show up on our updated map.
  • Join an action in your city or town
  • Share the action on social media using the hashtag #StandTogetherNow

We also aim to host a session in New York at the SDG Action Zone and we will be able to feature the best photos and videos in front of key leaders gathering there so please send us your ideas.

In solidarity,

Oli Henman
Global Coordinator

Queridos amigos,

¡Espero que estén bien y que hayan disfrutado de un poco de descanso vacacional allá donde se encuentren!

Quería informarles a todos sobre el progreso de nuestra campaña conjunta para septiembre. Como saben, llevamos un año preparando la Cumbre de los ODS para exigir más ambición de los Jefes de Estado y de Gobierno. Durante el año pasado, hemos organizado un cuestionario y una serie de talleres en Johannesburgo, Bangkok, Marrakech, Santiago y Belgrado.

Durante esas ocasiones hemos escuchado a cientos de ustedes y también a nuestros amigos de la sociedad civil en general, incluidos aquellos que trabajan en derechos humanos, desarrollo, igualdad de género, juventud, naturaleza, clima y muchos más.

Estos diálogos impulsaron nuestra declaración conjunta en el Foro Político de Alto Nivel para organizar un momento conjunto de solidaridad: Unámonos por un mundo justo, pacífico y sostenible, #Unámonos #StandTogetherNow.

Si aún no ha firmado la declaración, firme en standtogethernow.net. El contenido está en inglés de momento, pero pronto será traducido.

Este movimiento ha seguido fortaleciéndose y estamos trabajando en solidaridad con muchos otros socios para una Semana de Acción Global. Estamos planeando nuestra movilización conjunta en más de 30 países para demostrar la fuerza de nuestras voces junto con movimientos paralelos como la huelga escolar Fridays for Future el viernes 20 y la Huelga Global por el Clima el 27 de septiembre, así como las acciones de la comunidad Act4 SDGs. ¡Va a ser una semana de muchísima acción!

Estas son algunas de las movilizaciones que han empezado a agregar nuestros socios:

Puedes unirte a la campaña de las siguientes maneras:
  • Echa un vistazo al Kit de herramientas para inspirarte para la acción.
  • Infórmanos de las actividades que vas a realizar esa semana respondiendo a esta encuesta. Las actividades aparecerán en el mapa.
  • Únete a una acción en tu ciudad
  • Comparte la campaña en las redes sociales utilizando los hashtag #Unámonos #StandTogetherNow

Asimismo, estamos preparando una sesión en Nueva York en la SDG Action Zone y podremos presentar las mejores fotos y videos frente a los líderes clave que se reúnen allí. Envíanos tus ideas.

En solidaridad,

Oli Henman
Global Coordinator

Chers amis,

J’espère que vous allez bien et que vous avez peut-être profité d’un court séjour de vacances où que vous soyez dans le monde !

Je voulais vous informer des progrès de notre campagne commune pour septembre. Comme vous le savez, nous préparons depuis une année le Sommet des ODD car nous devons exiger plus d’ambition de la part des chefs d’État et de gouvernement. Au cours de l’année écoulée, nous avons organisé un questionnaire et une série d’ateliers à Johannesburg, Bangkok, Marrakech, Santiago et Belgrade.

Nous avons écouté des centaines de personnes ainsi que nos amis de la société civile, y compris ceux qui travaillent dans le domaine des droits humains, développement, égalité des genres, jeunesse, nature, climat et bien d’autres.

Ces dialogues ont mené à notre forte déclaration commune au FPHN pour appeler à un moment de solidarité – Agissons Ensemble maintenant pour un monde juste, pacifique et durable,
#AgissonsEnsemble #StandTogetherNow

Si vous n’avez pas encore signé la déclaration, merci de la signer sur standtogethernow.net. Le contenu est en anglais pour le moment, mais il sera traduit bientôt.

Ce mouvement a continué à se renforcer et nous travaillons en solidarité avec de nombreux autres partenaires pour une Semaine mondiale d’action. Nous prévoyons notre mobilisation commune dans plus de 30 pays pour démontrer la force de nos voix aux côtés d’un mouvement plus large, y compris la grève des écoles des Fridays for Future, le vendredi 20, et la Grève mondiale pour le climat du 27 septembre, ainsi que les activités de la communauté Act4 SDGs. Cela va être une semaine énorme !

Voici certaines des activités déjà soumises par nos partenaires :
 

Vous pouvez rejoindre la campagne à travers plusieurs opportunités d’engagement :

  • Jetez un coup d’œil à la boîte à outils pour vous inspirer de l’action (en anglais).
  • Partagez votre plan d’action nationale à travers de ce questionnaire. Vos activités seront montrées sur notre carte.
  • Rejoignez une action dans votre ville
  • Partagez l’action sur les médias sociaux en utilisant les hashtags #AgissonsEnsemble et #StandTogetherNow

Nous allons aussi organiser une session à New York dans la Zone d’Action pour les SDG et nous pourrons présenter les meilleures photos et vidéos devant les principaux dirigeants réunis dans le sommet. Veuillez nous envoyer vos idées.

En solidarité,

Oli Henman
Global Coordinator

Scroll to top